Warleaks 3203 Kierunek Orekhovskoye – Stepovoye, ataki rosyjskich operatorów dronów po ukraińskich pojazdach opancerzonych